21:13 

tyanavlad
14.09.2018 в 19:52
Пишет Сашка О.:

С моей скромной точки зрения относительно профессионального историка есть штуки, которые попадают в эпоху не по букве, но по духу.

Погудин на слова Окуджавы



URL записи

Пока Земля ещё вертится, пока ещё ярок свет,
Господи, дай же Ты каждому, чего у него нет:
Мудрому дай голову, трусливому дай коня,
Дай счастливому денег... И не забудь про меня.

Пока Земля ещё вертится, Господи, - Твоя власть! -
Дай рвущемуся к власти навластвоваться всласть,
Дай передышку щедрому хоть до исхода дня.
Каину дай раскаянье... И не забудь про меня.

Я знаю: Ты всё умеешь, Я верую в мудрость Твою,
Как верит солдат убитый, что он проживает в раю,
Как верит каждое ухо тихим речам Твоим,
Как веруем и мы сами, не ведая, что творим!

Господи, мой Боже, зеленоглазый мой,
Пока Земля ещё вертится, И это ей странно самой,
Пока ещё хватает времени и огня,
Дай же Ты всем понемногу... И не забудь про меня.

@темы: видео, жизненное, личное, стихи

URL
Комментарии
2018-09-14 в 21:52 

Трисс, боевая белка
"Маленькая, нахальная и очень вредная белочка"(с)
Я много раз слышала эту песню и... вот если бы не знала, что стихи написаны почти в наше время, действительно бы подумала, что они Вийону принадлежат ( а потом бы только сообразила, что в его время земля еще не вертелась...вернее, вертелась, но люди об этом не знали). Очень в его духе, самая суть схвачена. И так сильно.

2018-09-14 в 21:56 

LenaElansed
Жить - удовольствие.
люблю Вийона, жил как дышал

Франсуа Вийон «Баллада поэтического состязания в Блуа»

От жажды умираю над ручьём.
Смеюсь сквозь слёзы и тружусь, играя.
Куда бы ни пошёл, везде мой дом,
Чужбина мне - страна моя родная.
Я знаю всё, я ничего не знаю.
Мне из людей всего понятней тот,
Кто лебедицу вороном зовёт.
Я сомневаюсь в явном, верю чуду.
Нагой, как червь, пышней я Всех господ.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.
Я скуп и расточителен во всём.
Я жду и ничего не ожидаю.
Я нищ, и я кичусь своим добром.
Трещит мороз - я вижу розы мая.
Долина слёз мне радостнее рая.
Зажгут костёр - и дрожь меня берёт,
Мне сердце отогреет только лёд.
Запомню шутку я и вдруг забуду,
Кому презренье, а кому почёт.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.
Не вижу я, кто бродит под окном,
Но звёзды в небе ясно различаю.
Я ночью бодр, а сплю я только днём.
Я по земле с опаскою ступаю,
Не вехам, а туману доверяю.
Глухой меня услышит и поймёт.
Я знаю, что полыни горше мёд.
Но как понять, где правда, где причуда?
А сколько истин? Потерял им счёт.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.
Не знаю, что длиннее - час иль год,
Ручей иль море переходят вброд?
Из рая я уйду, в аду побуду.
Отчаянье мне веру придаёт.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.

Перевод И.Эренбурга

2018-09-14 в 22:02 

tyanavlad
Трисс, боевая белка, LenaElansed, люблю и Вийона, и Окуджаву. А сегодня прямо очень в тему

URL
2018-09-14 в 22:14 

LenaElansed
Жить - удовольствие.
tyanavlad, я тоже их люблю
смс читала?

2018-09-14 в 22:29 

tyanavlad
LenaElansed, да, только не поняла - о чём она? )))

URL
2018-09-14 в 22:32 

LenaElansed
Жить - удовольствие.
tyanavlad, тебе в у-мыл кидала ссылку на фотки от 9-го сентября, видела?
там вы есть ))

2018-09-14 в 22:42 

tyanavlad
ссылку я посмотрела сразу, я думала ещё что-то где-то

URL
2018-09-14 в 23:21 

LenaElansed
Жить - удовольствие.
tyanavlad, не, только те:flower:

     

Самое главное - сказку не спугнуть

главная